A proposito della traduzzione
Questo articolo é stato tradotto da un sistema automatico, quale sistema non produce traduzzioni ezatte ma piuttosto approssimative. L'intenzione della traduzzione é soltanto per dare un idea generale del testo originale.

Il giovedì, 23 novembre 2006, nel museo dell'arte contemporanea della Repubblica di Srpska è stato aperto la mostra del pittore accademico Ljubomir Gajic.
Si è laureato dall'Accademia delle arti fini a Belgrado nel codice categoria del academician Nedeljko Gvozdenovic e Radenko Misevic.
Attented gli studi postlaurea in sociologia di coltura nel codice categoria del professor Ratko Bozovic nella facoltà della scienza politica a Belgrado.
È un professore a tempo pieno della metodologia di istruzione alla facoltà di filosofia in Banjaluka.
La mostra sarà untill aperto 23 dicembre 2006.

Un nuovo ciclo di Ljubomir Gajic, il pittore, conferma la vecchia tesi che le pitture sono nel livello elevato dell'incorporamento, la particolarità, il verity di vita, ma anche il fatto che un artista saggio non risparmia sforzo in quelle pitture non attraversare il limite di un simbolo, ma rimanere sul basamento dell'unicità estetica e "non fondersi con la vita come relativo proprio parts".(...)
(... l'equilibrio)Dynamic della pittura del Gajic è fornito dai campi cromatici e le righe liberamente dissipate hanno calcolato che dopo l'intervallo rotto otticamente seguono. Le righe sono un certo ordinamento dei flussi di energia. Le righe, queste e dei questi genere, sono nuovo impulso creativo rispetto alle sezioni ampiamente verniciate, che provengono dal opus precedente di Ljubomir Gajic. Il nuovo ciclo si determina come tonal, con gli elementi di luce delle righe taglienti e calligraphic definite delle pitture, con le aperture drammatiche, da cui si calma giù la struttura seething della base. Lo spazio, in quel modo, acquista un tensionamento supplementare e un movimento interno, che non possono essere interrotti anche dopo l'ultima riga dissipata.
Gaji? era - ed ancora è - un colourist che sceglie i colori, ma abbiamo l'impressione che non sta scegliendoli, poiché ciascuna della sua pittura contiene una gamma di colori intera dei colori, che sono sempre puliti, vivace, libero, forte, dato sul dente cilindrico del momento. Le righe ora sono, poetic, provvisorio, sono quella venente dopo un altro con il virtuosity, tenuta sullo stato del momento e di dare via alla riflessione impressionante a quello moment.(...)

Ljiljana Sevo




__________________________________
museo di arte contemporanea
della Repubblica Br di junaka dello srpskih di Trg
di Srpska. 2
Banja Luka
Telefoni: (051) 215 364, 215 366